wet

🔗 Substantiate any phrase: click any Ukrainian rendering below to see its citation chain — independent attestations from Балла 1996, e2u, r2u (Караванський та інші), Wiktionary, Сербенська, Антоненко-Давидович. Engine docs →

CEFR: A2, B1 · part-of-speech: adjective (wetter, wettest)

Цей перегляд згрупований за оригінальною нумерацією значень у словнику Балла EN-UA 1996. Кожна піка (зелена = пряме посилання у глосі, жовта = LLM-визначення, червона = не вдалося прив'язати до жодного значення) показує походження прив'язки.

1 n.
вологість, вогкість, сирість

значення без прив'язаних відповідників — потребує перегляду чи пропозиції від AI/контриб'ютора✎ suggest

2 n.
дощова погода; соте іп out of the - заходьте, не стійте під дощем

значення без прив'язаних відповідників — потребує перегляду чи пропозиції від AI/контриб'ютора✎ suggest

3 n. [colloquial]
розм. спиртні Hanoi; випивка

значення без прив'язаних відповідників — потребує перегляду чи пропозиції від AI/контриб'ютора✎ suggest

4 n. [American]
амер. прихильник вільного продажу алкогольних напоїв

значення без прив'язаних відповідників — потребує перегляду чи пропозиції від AI/контриб'ютора✎ suggest

5 n. [colloquial]
розм. нікчемна людина, нікчема

людина ✎ suggest

1 adj. [medical]
мокрий, вологий; сирий; - clothes мдбкрий одяг; ~ from the press свіжий, щойно надрукований (про газету тощо); ~ pack мед. вологе обгортання; «W. Paint» «Обережно, пофарбовано» (напис); steam волога п

значення без прив'язаних відповідників — потребує перегляду чи пропозиції від AI/контриб'ютора✎ suggest

2 adj.
дощовий, дошовитий; сирий; - day дощовий день; - spell період дощів; Scotland gave us а ~ welcome Шотландія зустріла нас дощем

значення без прив'язаних відповідників — потребує перегляду чи пропозиції від AI/контриб'ютора✎ suggest

3 adj.
рідкий; ~ fuel рідке пальне; - gaS зріджений газ

значення без прив'язаних відповідників — потребує перегляду чи пропозиції від AI/контриб'ютора✎ suggest

4 adj.
слізливий, плаксивий; тонкосльозий

значення без прив'язаних відповідників — потребує перегляду чи пропозиції від AI/контриб'ютора✎ suggest

5 adj. [American]
амер. що обстоює вільний проддаж алкогольних напоїв; «мокрий»; ~ state (town) штат (місто), де дозвблено вільно продавати алкогольні напої; - сапteen військовий магазин, що продає алкогольні напої

значення без прив'язаних відповідників — потребує перегляду чи пропозиції від AI/контриб'ютора✎ suggest

6 adj. [colloquial]
розм. п'яний, напідпитку

значення без прив'язаних відповідників — потребує перегляду чи пропозиції від AI/контриб'ютора✎ suggest

7 adj. [colloquial]
розм. що пиячить, уражений алкоголізмом

значення без прив'язаних відповідників — потребує перегляду чи пропозиції від AI/контриб'ютора✎ suggest

8 adj. [colloquial]
розм. дурний, безглуздий; to talk - верзти дурниці; you’re all ~ ви дуже помиляєтесь

значення без прив'язаних відповідників — потребує перегляду чи пропозиції від AI/контриб'ютора✎ suggest

9 adj. [legal]
юр. мокрий (про процес)

значення без прив'язаних відповідників — потребує перегляду чи пропозиції від AI/контриб'ютора✎ suggest

10 adj. [American] [medical] [colloquial]
мед. MOKHyчий; 2? ~ blanket розм. нудотна осбба; людина, що псує іншим задоволення; ~ bob весляр; учень (студент), що займається вбдним спортом; ~ сир мед. кровосбсна банка; ~ fish свіжа риба; ~ nurse

значення без прив'язаних відповідників — потребує перегляду чи пропозиції від AI/контриб'ютора✎ suggest

1 v.
мочити; змобчувати; зволожувати; to ~ with water змочити (облити) водою; to ~ to the skin промочити до рубця; to ~ one’s bed хворіти Ha нічне нетримання сечі

нічне недержання сечі ✎ suggest

2 v. [colloquial]
розм. сприскувати, примодчувати, обмивати; to ~ а bargain примочити угоду; to ~ one’s whistle промочити (прополоскати) горло, випити; to ~ the other eye випити другу чарку; ДО ~ down заливати водою (б

значення без прив'язаних відповідників — потребує перегляду чи пропозиції від AI/контриб'ютора✎ suggest

Без прив'язки до значень (30)

Ці UA-форми залишилися без визначеного значення — переважно це наслідок того, що оригінальне джерело не розрізняло, до якого зі значень вони належать.

народжений поза шлюбом розхолоджувати когось що розхолоджує інших відбиває охоту димова завіса відтворення оболонка реактора що розповідадють дітям перед п шум падаючих крапель

Cite this entry

Permanent URL: https://ukr.vitalinguist.com/sense/wet.html

Plain

wet — Ukrainian senses. ukr.vitalinguist, 2026. https://ukr.vitalinguist.com/sense/wet.html (accessed 2026-05-14)

APA

ukr.vitalinguist. (2026). wet — Ukrainian senses. Retrieved 2026-05-14, from https://ukr.vitalinguist.com/sense/wet.html

MLA

"wet — Ukrainian senses." ukr.vitalinguist, 2026, https://ukr.vitalinguist.com/sense/wet.html. Accessed 2026-05-14.

BibTeX

@misc{ukrvitalinguist_wet,
  title  = {wet — Ukrainian senses},
  author = {{ukr.vitalinguist}},
  year   = {2026},
  url    = {https://ukr.vitalinguist.com/sense/wet.html},
  note   = {Accessed: 2026-05-14}
}

Sources & methodology. Sense spine: Балла EN-UA Dictionary (Olena Balla, 1996, ~120k entries) — sense numbers preserved from the original print. Each rendering's origin is colour-coded (direct gloss match / LLM-assigned / unassigned). Corroborating sources: e2u.org.ua, professional Ukrainian dub corpus (per-rendering provenance with IMDB id + timestamp on request), book corpus 1940s–2010s. LLM disambiguation pass: Claude Haiku 4.5 (2026-05). All renderings shown have at least one source; «none»-tagged are surfaced for transparency, not used as recommendations. Full source documentation.