ukr.vitalinguist · слово/ · н

наперти
українська лема · 12 відповідник(ів)

Поверхневі форми: напри, напру

Обґрунтованість: 2/11 шарів підтвердження ✓
  1. ✓ лема підтверджена UA-лемматизатором
  2. · значення індуковано з тріо-корпусу
  3. · значення уточнено сильною моделлю
  4. · ≥1 паралельна атестація
  5. · вирівнювання cos≥0.40 (mEmb)
  6. · ≥2 незалежних джерела на значення
  7. · програмна ре-класифікація атестацій
  8. · крос-корпусна корроборація (книги + дубляжі)
  9. ✓ звірено зі словниками (Балла, e2u)
  10. · діахронне покриття (1940-2010-ті)
  11. · поради звірено з ua.vitalinguist checker

Senses (preliminary — not yet sense-clustered)

Це сирі відповідники з білінгвальних джерел. Семантичне кластеризування ще не виконане — групування лише за рівнем довіри джерел.

high (7)

stressB1nounneutral— worry3 sourcese2u
feelings of worry caused by difficult situations such as problems at work
-...м'яко кажучи, напружені. - Можна на цьому зіграти.
↳ - ...is stressed, to say the least. - Can we run with that?
— tt1375666 lipsync qa-high
stressC1nounneutral— importance3 sourcese2u
special importance that you give to something
-...м'яко кажучи, напружені. - Можна на цьому зіграти.
↳ - ...is stressed, to say the least. - Can we run with that?
— tt1375666 lipsync qa-high
stressB2verbneutral— pronounce3 sourcese2u
to say one part of a word more strongly than the rest
-...м'яко кажучи, напружені. - Можна на цьому зіграти.
↳ - ...is stressed, to say the least. - Can we run with that?
— tt1375666 lipsync qa-high
stressB2verbneutral— emphasize3 sourcese2u
to emphasize something in order to show that it is important
-...м'яко кажучи, напружені. - Можна на цьому зіграти.
↳ - ...is stressed, to say the least. - Can we run with that?
— tt1375666 lipsync qa-high
stressB2nounneutral— pronunciation3 sourcese2u
when you say one part of a word more strongly than the rest
-...м'яко кажучи, напружені. - Можна на цьому зіграти.
↳ - ...is stressed, to say the least. - Can we run with that?
— tt1375666 lipsync qa-high
for exampleA1prepositionendorsed— for example3 sourcese2u, modern
used to give an example of the type of thing you mean
Мимоволі задумаєшся. Або візьмемо, наприклад, курятину.
↳ That makes you wonder. Take chicken, for example.
— The Matrix (1999) lipsync qa-medium
for exampleA1nounendorsed— for example3 sourcese2u, modern
used to give an example of the type of thing you mean
Мимоволі задумаєшся. Або візьмемо, наприклад, курятину.
↳ That makes you wonder. Take chicken, for example.
— The Matrix (1999) lipsync qa-medium

medium (2)

for instanceB1prepositionendorsed— for instance2 sourcese2u, modern
for example
for instanceB1nounendorsed— for instance2 sourcese2u, modern
for example

tentative (3)

in common withC1prepositionendorsed— in common with sb/sth1 sourcese2u, modern
in the same way as someone or something
step downC2verbneutral— step down1 sourcese2u
to leave an important job
in common withC1nounendorsed— in common with sb/sth1 sourcese2u, modern
in the same way as someone or something