ukr.vitalinguist · слово/ · о

очевидність
українська лема · 8 відповідник(ів)

Поверхневі форми: очевидність

Обґрунтованість: 3/11 шарів підтвердження ✓
  1. ✓ лема підтверджена UA-лемматизатором
  2. · значення індуковано з тріо-корпусу
  3. · значення уточнено сильною моделлю
  4. · ≥1 паралельна атестація
  5. · вирівнювання cos≥0.40 (mEmb)
  6. · ≥2 незалежних джерела на значення
  7. · програмна ре-класифікація атестацій
  8. · крос-корпусна корроборація (книги + дубляжі)
  9. ✓ звірено зі словниками (Балла, e2u)
  10. · діахронне покриття (1940-2010-ті)
  11. ✓ поради звірено з ua.vitalinguist checker

Senses (preliminary — not yet sense-clustered)

Це сирі відповідники з білінгвальних джерел. Семантичне кластеризування ще не виконане — групування лише за рівнем довіри джерел.

high (7)

judgeC1verbabsent— competition2 sourcesballa, e2u
to officially decide who will be the winner of a competition
judgeB1verbabsent— develop opinion2 sourcesballa, e2u
to have or develop an opinion about something or someone, especially after thinking carefully
judgeC2nounabsent— a bad/good, etc. judge of sth2 sourcesballa, e2u
someone who is usually wrong/usually right, etc. when they judge something
judgeB2verbabsent— judging by/from2 sourcesballa, e2u
used to express the reasons why you have a particular opinion
judgeB1nounabsent— competition2 sourcesballa, e2u
someone who decides which person or thing wins a competition
judgeC2verbabsent— bad opinion2 sourcesballa, e2u
to have a bad opinion of someone's behaviour, often because you think you are better than them
judgeB2nounabsent— court2 sourcesballa, e2u
someone who controls a trial in court, decides how criminals should be punished, and makes decisions about legal matters

tentative (1)

documentaryB1nounabsent1 sourcesballa
a film, television or radio programme that gives facts and information about a subject

Колокації (нормативні сполуки)

Слова, що часто трапляються разом із цим у наших джерелах. Корпус: концорданс + словникові контексти.

Calque warnings

очевидносте→ краще →очевгідьhint · впевненість 0.7 · karavansky-2016 ⚠ рекомендований варіант сам флагується перевіркою — переглянути
ru-direct; ru_headword=очевидносте