ukr.vitalinguist · слово/ · р

розпливчатий
українська лема · 2 відповідник(ів)

Поверхневі форми: розпливчатий

Обґрунтованість: 4/11 шарів підтвердження ✓
  1. ✓ лема підтверджена UA-лемматизатором
  2. · значення індуковано з тріо-корпусу
  3. · значення уточнено сильною моделлю
  4. ✓ ≥1 паралельна атестація
  5. ✓ вирівнювання cos≥0.40 (mEmb)
  6. · ≥2 незалежних джерела на значення
  7. · програмна ре-класифікація атестацій
  8. · крос-корпусна корроборація (книги + дубляжі)
  9. ✓ звірено зі словниками (Балла, e2u)
  10. · діахронне покриття (1940-2010-ті)
  11. · поради звірено з ua.vitalinguist checker

Senses (preliminary — not yet sense-clustered)

Це сирі відповідники з білінгвальних джерел. Семантичне кластеризування ще не виконане — групування лише за рівнем довіри джерел.

tentative (2)

unclearB2adjectiveabsent— difficult to understand1 sourcese2u
not easy to understand
unclearB2adjectiveabsent— be unclear about sth1 sourcese2u
If you are unclear about something, you are not certain about it.

Тріо-атестації (EN+UK+RU)

Паралельні сегменти з професійних дубляжів: 1 випадків у нашому корпусі (unrated×1)

unrated tt4574334 S02E03 @ 20:14
EN: No, see, that's where your mind gets a little bit fuzzy.
UK: Ні. Тут спогади розпливчаті.
RU: Нет, вот тут твоя память немного плывет.