беззастережний
українська лема · 10 відповідник(ів)
Поверхневі форми: беззастережний
Обґрунтованість: 2/11 шарів підтвердження ✓
- ✓ лема підтверджена UA-лемматизатором
- · значення індуковано з тріо-корпусу
- · значення уточнено сильною моделлю
- · ≥1 паралельна атестація
- · вирівнювання cos≥0.40 (mEmb)
- · ≥2 незалежних джерела на значення
- · програмна ре-класифікація атестацій
- · крос-корпусна корроборація (книги + дубляжі)
- ✓ звірено зі словниками (Балла, e2u)
- · діахронне покриття (1940-2010-ті)
- · поради звірено з ua.vitalinguist checker
Senses (preliminary — not yet sense-clustered)
Це сирі відповідники з білінгвальних джерел. Семантичне кластеризування ще не виконане — групування лише за рівнем довіри джерел.
high (6)
complaintB1nounabsent— something wrong2 sourcesballa, e2u
when someone says that something is wrong or not satisfactory
threatB2nounabsent— thing said2 sourcesballa, e2u
when someone says they will kill or hurt you, or cause problems for you if you do not do what they want
complaintC1nounabsent— annoying thing2 sourcesballa, e2u
something that makes you complain
threatB2nounabsent— damage2 sourcesballa, e2u
someone or something that could cause harm or damage
someone you have never met before
threatC2nounabsent— possibility2 sourcesballa, e2u
the possibility that something bad will happen
tentative (4)
without the qualifications or knowledge to do something
done or given without any limits and without asking for anything for yourself
suggested but not stated directly
Колокації (нормативні сполуки)
Слова, що часто трапляються разом із цим у наших джерелах. Корпус: концорданс + словникові контексти.
- повний ×31 balla
- цілковитий ×17 balla
- безумовний ×16 balla
- сліп ×13 balla
- поет ×13 balla
- всеосяжний ×4 balla
- колективний ×4 balla
- скарга ×4 balla