ukr.vitalinguist · слово/ · м

майже ніщо
українська лема · 15 відповідник(ів)

Поверхневі форми: майже нічого

Обґрунтованість: 2/11 шарів підтвердження ✓
  1. ✓ лема підтверджена UA-лемматизатором
  2. · значення індуковано з тріо-корпусу
  3. · значення уточнено сильною моделлю
  4. · ≥1 паралельна атестація
  5. · вирівнювання cos≥0.40 (mEmb)
  6. · ≥2 незалежних джерела на значення
  7. · програмна ре-класифікація атестацій
  8. · крос-корпусна корроборація (книги + дубляжі)
  9. ✓ звірено зі словниками (Балла, e2u)
  10. · діахронне покриття (1940-2010-ті)
  11. · поради звірено з ua.vitalinguist checker

Senses (preliminary — not yet sense-clustered)

Це сирі відповідники з білінгвальних джерел. Семантичне кластеризування ще не виконане — групування лише за рівнем довіри джерел.

high (1)

next toA2prepositionabsent3 sourcesballa, e2u
very close to something or someone, with nothing in between

tentative (14)

hardA1adverbabsent— using effort1 sourcesballa
with a lot of physical or mental effort
hardA1adjectiveabsent— difficult1 sourcesballa
difficult to understand or do
hardC2adjectiveabsent— do/learn sth the hard way1 sourcesballa
to do or learn something by experiencing a lot of problems or difficulty
hardB2adjectiveabsent— not kind1 sourcesballa
not gentle or kind
hardB1adjectiveabsent— using effort1 sourcesballa
needing or using a lot of physical or mental effort
hardB1adverbabsent— with force1 sourcesballa
with a lot of force
hardA2adjectiveabsent— solid1 sourcesballa
firm and stiff, and not easy to press or bend
hardC2adjectiveabsent— be hard on sb1 sourcesballa
to make someone unhappy by causing them problems
hardC1adjectiveabsent— unpleasant1 sourcesballa
full of problems and difficult to deal with
hardC2adjectiveabsent— give sb a hard time1 sourcesballa
to criticize someone and make them feel guilty about something they have done
hardB2adjectiveabsent— be hard on sb1 sourcesballa
to criticize someone too much, or to treat them unfairly
very muchA1adverbabsent— very much1 sourcesballa
a large amount or degree
very muchA1adverbabsent— very much1 sourcesballa
a large amount or degree
very muchA1adverbabsent— very much1 sourcesballa
to a large amount or degree