ukr.vitalinguist · слово/ · н

непідхожий
українська лема · 16 відповідник(ів)

Поверхневі форми: непідхожий

Обґрунтованість: 2/11 шарів підтвердження ✓
  1. ✓ лема підтверджена UA-лемматизатором
  2. · значення індуковано з тріо-корпусу
  3. · значення уточнено сильною моделлю
  4. · ≥1 паралельна атестація
  5. · вирівнювання cos≥0.40 (mEmb)
  6. · ≥2 незалежних джерела на значення
  7. · програмна ре-класифікація атестацій
  8. · крос-корпусна корроборація (книги + дубляжі)
  9. ✓ звірено зі словниками (Балла, e2u)
  10. · діахронне покриття (1940-2010-ті)
  11. · поради звірено з ua.vitalinguist checker

Senses (preliminary — not yet sense-clustered)

Це сирі відповідники з білінгвальних джерел. Семантичне кластеризування ще не виконане — групування лише за рівнем довіри джерел.

high (14)

smellB1verbabsent— unpleasant2 sourcesballa, e2u
to have an unpleasant smell
smellB2verbabsent— ability2 sourcesballa, e2u
to have the ability to notice or discover that a substance is present by using your nose
smellB1verbabsent— use nose2 sourcesballa, e2u
to notice something by using your nose
smellB1verbabsent— smell of/like; smell delicious/horrible, etc.2 sourcesballa, e2u
to have a particular quality that people notice by using their nose
environmentB2nounabsent— surroundings2 sourcesballa, e2u
the conditions that you live or work in and the way that they influence how you feel or how effectively you can work
smellB1nounabsent— characteristic2 sourcesballa, e2u
the quality that something has which you notice by using your nose
smellB2nounabsent— ability2 sourcesballa, e2u
the ability to notice smells
unfitB2adjectiveabsent— not good enough2 sourcesballa, e2u
not suitable or good enough
inappropriateC1adjectiveabsent2 sourcesballa, e2u
not suitable
improperabsent2 sourcesballa, e2u
unfitB1adjectiveabsent— not healthy2 sourcesballa, e2u
not healthy because you do too little exercise
environmentB1nounabsent— the environment2 sourcesballa, e2u
the air, land and water where people, animals and plants live
unsuitableB2adjectiveabsent2 sourcesballa, e2u
not acceptable or right for someone or something
smellB2nounabsent— unpleasant2 sourcesballa, e2u
an unpleasant smell

tentative (2)

inconvenientB2adjectiveabsent1 sourcesballa
involving or causing difficulty, such as unexpected changes or effort
unusedabsent1 sourcesballa

Колокації (нормативні сполуки)

Слова, що часто трапляються разом із цим у наших джерелах. Корпус: концорданс + словникові контексти.