стриманість
українська лема · 9 відповідник(ів)
Поверхневі форми: стриманість
Обґрунтованість: 2/11 шарів підтвердження ✓
- ✓ лема підтверджена UA-лемматизатором
- · значення індуковано з тріо-корпусу
- · значення уточнено сильною моделлю
- · ≥1 паралельна атестація
- · вирівнювання cos≥0.40 (mEmb)
- · ≥2 незалежних джерела на значення
- · програмна ре-класифікація атестацій
- · крос-корпусна корроборація (книги + дубляжі)
- ✓ звірено зі словниками (Балла, e2u)
- · діахронне покриття (1940-2010-ті)
- · поради звірено з ua.vitalinguist checker
Senses (preliminary — not yet sense-clustered)
Це сирі відповідники з білінгвальних джерел. Семантичне кластеризування ще не виконане — групування лише за рівнем довіри джерел.
high (4)
totalC1verbneutral2 sourcesballa, e2u
to add up to a particular amount
totalB2adjectiveneutral— very great2 sourcesballa, e2u
totalB1adjectiveneutral— amount2 sourcesballa, e2u
totalB1nounneutral2 sourcesballa, e2u
the amount you get when you add several smaller amounts together
tentative (5)
modestC1adjectiveneutral— not proud1 sourcesballa
If you are modest, you do not talk in a proud way about your skills or successes.
to stop someone doing something, sometimes by using force
modestB2adjectiveneutral— not large1 sourcesballa
not large in size or amount, or not expensive or important
the ability to control your emotions and actions although you are very angry, upset, etc.
Колокації (нормативні сполуки)
Слова, що часто трапляються разом із цим у наших джерелах. Корпус: концорданс + словникові контексти.
- утримання ×16 balla
- додержання ×16 balla
- пост ×16 balla
- модест ×4 balla
- скромність ×4 balla
- соромливість ×4 balla
- ’язливість ×4 balla
- добропристбйність ×4 balla