ukr.vitalinguist · слово/ · ч

чорно-білий
українська лема · 7 відповідник(ів)

Поверхневі форми: чорно-білий

Обґрунтованість: 2/11 шарів підтвердження ✓
  1. ✓ лема підтверджена UA-лемматизатором
  2. · значення індуковано з тріо-корпусу
  3. · значення уточнено сильною моделлю
  4. · ≥1 паралельна атестація
  5. · вирівнювання cos≥0.40 (mEmb)
  6. · ≥2 незалежних джерела на значення
  7. · програмна ре-класифікація атестацій
  8. · крос-корпусна корроборація (книги + дубляжі)
  9. ✓ звірено зі словниками (Балла, e2u)
  10. · діахронне покриття (1940-2010-ті)
  11. · поради звірено з ua.vitalinguist checker

Senses (preliminary — not yet sense-clustered)

Це сирі відповідники з білінгвальних джерел. Семантичне кластеризування ще не виконане — групування лише за рівнем довіри джерел.

high (3)

televisionA1nounabsent— equipment2 sourcesballa, e2u
a piece of equipment in the shape of a box, with a screen on the front, used for watching programmes
televisionA1nounabsent— programmes2 sourcesballa, e2u
the programmes that are shown on a television
televisionB1nounabsent— system2 sourcesballa, e2u
the system or business of making and broadcasting programmes for television

tentative (4)

blackA2adjectiveabsent— people1 sourcesballa
Someone who is black has the dark skin typical of people from Africa.
Повз нас пройшов чорний кіт...
↳ A black cat went past us...
The Matrix (1999) lipsync qa-medium
blackA1adjectiveabsent— colour1 sourcesballa
being the darkest colour there is, like the colour of coal or of a very dark night
Повз нас пройшов чорний кіт...
↳ A black cat went past us...
The Matrix (1999) lipsync qa-medium
transparentB2adjectiveabsent1 sourcesballa
If a substance or object is transparent, you can see through it very clearly.
blackA2nounabsent1 sourcesballa
the colour of coal or of the sky on a very dark night
Повз нас пройшов чорний кіт...
↳ A black cat went past us...
The Matrix (1999) lipsync qa-medium

Колокації (нормативні сполуки)

Слова, що часто трапляються разом із цим у наших джерелах. Корпус: концорданс + словникові контексти.