ukr.vitalinguist · слово/ · г

гулювання шлях переговори
українська лема · 2 відповідник(ів)

Поверхневі форми: гулювання шляхом переговорів

Обґрунтованість: 3/11 шарів підтвердження ✓
  1. ✓ лема підтверджена UA-лемматизатором
  2. · значення індуковано з тріо-корпусу
  3. · значення уточнено сильною моделлю
  4. · ≥1 паралельна атестація
  5. · вирівнювання cos≥0.40 (mEmb)
  6. · ≥2 незалежних джерела на значення
  7. · програмна ре-класифікація атестацій
  8. · крос-корпусна корроборація (книги + дубляжі)
  9. ✓ звірено зі словниками (Балла, e2u)
  10. · діахронне покриття (1940-2010-ті)
  11. ✓ поради звірено з ua.vitalinguist checker

Senses (preliminary — not yet sense-clustered)

Це сирі відповідники з білінгвальних джерел. Семантичне кластеризування ще не виконане — групування лише за рівнем довіри джерел.

tentative (2)

interimC2adjectiveabsent1 sourcesballa
temporary and intended to be used or accepted until something permanent exists
negotiateC1verbabsent1 sourcesballa
to try to make or change an agreement by discussion
їх не купиш, не затиснеш, не переконаєш і не вмовиш.
↳ They can't be bought, bullied, reasoned or negotiated with.
— tt0468569 lipsync qa-high

Calque warnings

Молочний шлях→ краще →Чумацький Шляхstrong · впевненість 0.85 · karavanskyi-sekrety-ukrayinskoyi-movy ✓ підтверджено зовнішньою перевіркою (ua.vitalinguist)
СПИСОК ПОТЕРПІЛИХ ВІД ПОГРОМУ