поки що — українська лема, відповідники з англійської

поки що
українська лема · 7 відповідник(ів)

Поверхневі форми: поки що

Обґрунтованість: 3/11 шарів підтвердження ✓

Senses (preliminary — not yet sense-clustered)

Це сирі відповідники з білінгвальних джерел. Семантичне кластеризування ще не виконане — групування лише за рівнем довіри джерел.

high (5)

so farB1adverbneutral— so far3 sourcesballa, e2u

until now

so farB1adverbneutral— so far3 sourcesballa, e2u

until now

for the time beingC1prepositionneutral— for the time being3 sourcese2u

for now but not permanently

so farB1adverbneutral— so far3 sourcesballa, e2u

until now

for the time beingC1nounneutral— for the time being3 sourcese2u

for now but not permanently

tentative (2)

even soC1adverbneutral— even so1 sourcese2u

used to emphasize that something surprising is true despite what you have just said

even soC1adverbneutral— even so1 sourcese2u

used to emphasize that something surprising is true despite what you have just said

Calque warnings

що зажиточний→ краще →що заможнийhint · впевненість 0.8 · serbenska-antysurzhyk ⚠ рекомендований варіант сам флагується перевіркою — переглянути

НЕПРАВИЛЬНО — ПРАВИЛЬНО

поки щоукраїнська лема · 7 відповідник(ів)