Це сирі відповідники з білінгвальних джерел. Семантичне кластеризування ще не виконане — групування лише за рівнем довіри джерел.
wellB1exclamation— oh well1 sourcesballa
used to say that a situation cannot be changed although it might be disappointing
wellB2adjective— it's just as well1 sourcesballa
used to say that it is lucky that something happened
wellB2adverb— emphasis1 sourcesballa
used to emphasize some adjectives
wellC1adjective— be all very well1 sourcesballa
used to show that you do not agree with something or that you are annoyed about something
wellB1adjective— all is well1 sourcesballa
everything is in a good or acceptable state
wellA2adverb— as well as1 sourcesballa
wellA1adverb— as well1 sourcesballa
wellA1exclamation— expressing doubt1 sourcesballa
used at the beginning of a sentence to pause slightly or to express doubt or disagreement
wellC2adverb— mean well1 sourcesballa
to intend to behave in a kind way
wellC1adverb— may/might as well do sth1 sourcesballa
If you may/might as well do something, it will not spoil the situation if you do that thing.
wellB1exclamation— oh well1 sourcesballa
used to say that a situation cannot be changed although it might be disappointing
wellB2adverb— may/might as well1 sourcesballa
used to suggest doing something, often when there is nothing better to do
beA2auxiliary verb— passive1 sourcesballa
used with the past participle of other verbs to form the passive
wellA2adverb— to a great degree1 sourcesballa
in a complete way or as much as possible
wellA1adverb— in a good way1 sourcesballa
in a successful or satisfactory way
wellC2adverb— can't/couldn't very well do sth1 sourcesballa
used to say that something is not a suitable or practical thing to do
wellC1adverb— considerably1 sourcesballa
used to emphasize some prepositions
wellB2adjective— it's just as well1 sourcesballa
used to say that it is lucky that something happened
wellB2adverb— may/might/could well1 sourcesballa
used to say that something is likely to be true
wellB1adjective— all is well1 sourcesballa
everything is in a good or acceptable state
beA2auxiliary verb— continue1 sourcesballa
used with the present participle of other verbs to describe actions that are or were still continuing
wellA2adverb— as well as1 sourcesballa
wellA1adverb— well done!1 sourcesballa
used to tell someone how pleased you are about something they have done
wellC2adverb— can't/couldn't very well do sth1 sourcesballa
used to say that something is not a suitable or practical thing to do
wellC1adverb— may/might as well do sth1 sourcesballa
If you may/might as well do something, it will not spoil the situation if you do that thing.
wellB2adverb— may/might/could well1 sourcesballa
used to say that something is likely to be true
wellC1adjective— be all very well1 sourcesballa
used to show that you do not agree with something or that you are annoyed about something
wellA2adverb— to a great degree1 sourcesballa
in a complete way or as much as possible
wellA1adverb— as well1 sourcesballa
wellA1exclamation— expressing doubt1 sourcesballa
used at the beginning of a sentence to pause slightly or to express doubt or disagreement
wellC2adverb— mean well1 sourcesballa
to intend to behave in a kind way
wellC1adverb— considerably1 sourcesballa
used to emphasize some prepositions
wellB2adverb— may/might as well1 sourcesballa
used to suggest doing something, often when there is nothing better to do
wellA1adverb— well done!1 sourcesballa
used to tell someone how pleased you are about something they have done
wellC1adverb— it's just as well1 sourcesballa
used to say that it is lucky that something happened
wellB2adverb— emphasis1 sourcesballa
used to emphasize some adjectives
bestA1adverb— most1 sourcesballa
(superlative of well) most, or more than any other
wellA1adverb— in a good way1 sourcesballa
in a successful or satisfactory way
wellC1adverb— it's just as well1 sourcesballa
used to say that it is lucky that something happened
wellA1adjective— healthy1 sourcesballa
weB1pronoun— all people1 sourcesballa
used to refer to people generally
wellA1adjective— healthy1 sourcesballa
betterA2adverb— i/you/he, etc. had better do sth1 sourcesballa
used to say what someone should do
bestB1adverb— most suitable1 sourcesballa
(superlative of well) in the most suitable or satisfactory way
weA1pronoun— group1 sourcesballa
used as the subject of the verb to refer to the speaker and at least one other person when considered together or as a group
betterC2adverb— know better1 sourcesballa
to have enough experience not to do something stupid or something that will not achieve anything
betterA2adverb— comparative1 sourcesballa
(comparative of well) to a greater degree, or in a more successful or more effective way
bestA1adjective— better than all1 sourcesballa
(superlative of good) better than any other
beA2verb— have/has been to1 sourcesballa
used to say that someone has gone to a place and returned from that place
bestC2noun— bring out the best in sb1 sourcesballa
to cause someone's best qualities to show
beA1verb— there is/there are/there was, etc.1 sourcesballa
used to say that someone or something exists
beA1verb— position1 sourcesballa
used to say or ask where someone or something is
beA1verb— i am spanish/a teacher, etc.1 sourcesballa
used to give information about someone or something
betterA1adjective— higher standard1 sourcesballa
(comparative of good) of a higher quality, more effective, or more enjoyable than something or someone else
bestB1noun— the best1 sourcesballa
someone or something that is better than any other
bestC2adverb— know best1 sourcesballa
to be the most suitable person to have responsibility and make important decisions
betterA1adjective— healthy1 sourcesballa
healthy, or less ill than before
working in an effective and successful way because of good organization
bestB2noun— make the best of sth1 sourcesballa
to try to be positive about a situation you do not like but cannot change
bestA2adjective— best wishes1 sourcesballa
something that you write at the end of a letter
bestC2adjective— your best bet1 sourcesballa
Someone€™s best bet is the action most likely to be successful.
betC2noun— your best bet1 sourcesballa
the best decision or choice
bestC1adjective— the next best thing1 sourcesballa
the thing that is best, if you cannot have or do the thing you really want
to risk money on the result of a game, competition, etc.
betB1verb— i bet (you) [informal]1 sourcesballa
something that you say to show that you believe that something is true or will happen
bestC1noun— (have) the best of both worlds1 sourcesballa
to have the advantages of two different situations
working in an effective and successful way because of good organization
bestB1noun— do/try your best1 sourcesballa
to make the greatest effort possible
someone who sails ships or boats as their job or as a sport
bestA2noun— all the best1 sourcesballa
used to say that you hope someone will be happy, healthy, successful, etc., often when saying goodbye
betC2noun— a safe bet1 sourcesballa
something that you are certain will happen
bestB1noun— at his/its, etc. best1 sourcesballa
at the highest level of achievement or quality
bestC2noun— at the best of times1 sourcesballa
used to show that something is not good when it is the best it can be
bestC2noun— for the best1 sourcesballa
If something is for the best, it seems unpleasant now, but will improve a situation in the future.
betC2noun— risk1 sourcesballa
when you risk money on the result of a game, competition, etc.
bestC2noun— at best1 sourcesballa
used to show that the most positive way of considering something is still not good
Незалежний шар із книжкового корпусу. 1 значень, 2 атестацій · аналітична впевненість: high · переглянуто: haiku.
Російські леми, що спів-виникають в паралельних сегментах. Низька лексична близькість = проф. український дубляж.
Слова, що часто трапляються разом із цим у наших джерелах. Корпус: концорданс + словникові контексти.