ukr.vitalinguist · слово/ · д

довільний
українська лема · 10 відповідник(ів)

Поверхневі форми: довільне, довільний

Обґрунтованість: 2/11 шарів підтвердження ✓
  1. ✓ лема підтверджена UA-лемматизатором
  2. · значення індуковано з тріо-корпусу
  3. · значення уточнено сильною моделлю
  4. · ≥1 паралельна атестація
  5. · вирівнювання cos≥0.40 (mEmb)
  6. · ≥2 незалежних джерела на значення
  7. · програмна ре-класифікація атестацій
  8. · крос-корпусна корроборація (книги + дубляжі)
  9. ✓ звірено зі словниками (Балла, e2u)
  10. · діахронне покриття (1940-2010-ті)
  11. · поради звірено з ua.vitalinguist checker

Senses (preliminary — not yet sense-clustered)

Це сирі відповідники з білінгвальних джерел. Семантичне кластеризування ще не виконане — групування лише за рівнем довіри джерел.

high (2)

arbitraryC2adjectiveneutral3 sourcesballa, e2u
not based on a system or principles and often seeming unfair
manslaughterneutral2 sourcesballa, e2u

medium (1)

arbitraryC2adjectiveabsent2 sourcese2u
not based on a system or principles and often seeming unfair

tentative (7)

bitC2nounneutral— bits and pieces1 sourcesballa
small things or jobs which are not connected or not very important
і спробували поєднати всі чудові риси в одній іграшці.
↳ Terrain seems a bit unstable.
— tt0114709 professional qa-medium
bitA2nounneutral— a bit [informal]1 sourcesballa
slightly
і спробували поєднати всі чудові риси в одній іграшці.
↳ Terrain seems a bit unstable.
— tt0114709 professional qa-medium
bitC1nounneutral— bit by bit1 sourcesballa
gradually
і спробували поєднати всі чудові риси в одній іграшці.
↳ Terrain seems a bit unstable.
— tt0114709 professional qa-medium
bitA2nounneutral— small amount1 sourcesballa
a small amount or piece of something
і спробували поєднати всі чудові риси в одній іграшці.
↳ Terrain seems a bit unstable.
— tt0114709 professional qa-medium
bitB1nounneutral— quite a bit [informal]1 sourcesballa
a lot
і спробували поєднати всі чудові риси в одній іграшці.
↳ Terrain seems a bit unstable.
— tt0114709 professional qa-medium
bitC1nounneutral— a bit of a change/fool/problem, etc.1 sourcesballa
a change, fool, problem, etc., but not an important or serious one
і спробували поєднати всі чудові риси в одній іграшці.
↳ Terrain seems a bit unstable.
— tt0114709 professional qa-medium
bitB2nounneutral— a bit [informal]1 sourcesballa
a short period of time
і спробували поєднати всі чудові риси в одній іграшці.
↳ Terrain seems a bit unstable.
— tt0114709 professional qa-medium

Колокації (нормативні сполуки)

Слова, що часто трапляються разом із цим у наших джерелах. Корпус: концорданс + словникові контексти.