ukr.vitalinguist · слово/ · н

неясний
українська лема · 21 відповідник(ів)

Поверхневі форми: неясний, неясним

Обґрунтованість: 2/11 шарів підтвердження ✓
  1. ✓ лема підтверджена UA-лемматизатором
  2. · значення індуковано з тріо-корпусу
  3. · значення уточнено сильною моделлю
  4. · ≥1 паралельна атестація
  5. · вирівнювання cos≥0.40 (mEmb)
  6. · ≥2 незалежних джерела на значення
  7. · програмна ре-класифікація атестацій
  8. · крос-корпусна корроборація (книги + дубляжі)
  9. ✓ звірено зі словниками (Балла, e2u)
  10. · діахронне покриття (1940-2010-ті)
  11. · поради звірено з ua.vitalinguist checker

Senses (preliminary — not yet sense-clustered)

Це сирі відповідники з білінгвальних джерел. Семантичне кластеризування ще не виконане — групування лише за рівнем довіри джерел.

high (4)

unclearB2adjectiveabsent— difficult to understand2 sourcesballa, e2u
not easy to understand
vagueC2adjectiveabsent— not thinking2 sourcesballa, e2u
showing that someone is not thinking clearly or does not understand
unclearB2adjectiveabsent— be unclear about sth2 sourcesballa, e2u
If you are unclear about something, you are not certain about it.
vagueC1adjectiveabsent— not clear2 sourcesballa, e2u
not clear or certain

tentative (17)

bigC2adjectiveabsent— in a big way [informal]1 sourcesballa
used to say that someone or something does something to a large degree
bigC1adjectiveabsent— successful1 sourcesballa
successful or popular
dimC2verbabsent1 sourcesballa
to become less bright, or to make something become less bright
bigA2adjectiveabsent— your big brother/sister [informal]1 sourcesballa
your older brother/sister
bigA1adjectiveabsent— size1 sourcesballa
large in size or amount
bigA2adjectiveabsent— important1 sourcesballa
important or serious
dullC1adjectiveabsent— not bright1 sourcesballa
not bright
misunderstandB2verbabsent— not understand1 sourcesballa
to not understand someone or something correctly
dimC2adjectiveabsent— not bright1 sourcesballa
not bright or clear
dubiousC2adjectiveabsent— not true1 sourcesballa
thought not to be completely true, honest, or legal
dullB1adjectiveabsent— boring1 sourcesballa
not interesting or exciting in any way; boring
dimC2adjectiveabsent— a dim memory/recollection, etc.1 sourcesballa
when you can remember something slightly, but not very well
dubiousC2adjectiveabsent— doubting1 sourcesballa
not certain that something is good or true
misunderstandC2verbabsent— be misunderstood1 sourcesballa
If someone is misunderstood, other people do not understand that they have good qualities.
incomprehensibleabsent1 sourcesballa
duskabsent1 sourcesballa
opaqueabsent1 sourcesballa

Колокації (нормативні сполуки)

Слова, що часто трапляються разом із цим у наших джерелах. Корпус: концорданс + словникові контексти.