Це сирі відповідники з білінгвальних джерел. Семантичне кластеризування ще не виконане — групування лише за рівнем довіри джерел.
fromC1prepositionendorsed— from start to finish2 sourcesballa, e2u, modern
from the beginning of something to its end
fromA1prepositionendorsed— distance2 sourcesballa, e2u, modern
used to show the distance between two places
fromA1prepositionendorsed— origin2 sourcesballa, e2u, modern
used to show the origin of someone or something
fromA1prepositionendorsed— time2 sourcesballa, e2u, modern
used to show the time when something starts or the time when it was made or first existed
fromA1prepositionendorsed— starting place2 sourcesballa, e2u, modern
used to show the place where someone or something starts
fromB2prepositionendorsed— position2 sourcesballa, e2u, modern
used to show the position of something in comparison with other things, or the point of view of someone when considering a matter or problem
fromB2prepositionendorsed— from side to side2 sourcesballa, e2u, modern
If something moves from side to side, it moves from left to right and back again repeatedly.
fromB2prepositionendorsed— change2 sourcesballa, e2u, modern
used to show a change in the state of someone or something
fromB2prepositionendorsed— preventing2 sourcesballa, e2u, modern
used to show what someone is not allowed to do or know, or what has been stopped happening
fromA2prepositionendorsed— material2 sourcesballa, e2u, modern
used to show the material of which something is made
fromC1prepositionendorsed— from then/that day, etc. on2 sourcesballa, e2u, modern
starting then, that day, etc. and continuing into the future
fromB2prepositionendorsed— from time to time2 sourcesballa, e2u, modern
fromB1prepositionendorsed— comparing2 sourcesballa, e2u, modern
used when you are saying how similar or different two things, people or places are
fromB2prepositionendorsed— a week/six months/ten years, etc. from now2 sourcesballa, e2u, modern
a week/six months/ten years, etc. after the time when you are speaking
fromC1prepositionendorsed— from scratch2 sourcesballa, e2u, modern
If you do something from scratch, you do it from the beginning.
fromB2prepositionendorsed— cause2 sourcesballa, e2u, modern
used to show the cause of something or the reason why something happens
fromC2prepositionendorsed— from top to bottom2 sourcesballa, e2u, modern
entireB2adjectiveendorsed2 sourcesballa, e2u, modern
whole or complete, with nothing missing
faultC2nounendorsed— find fault with sb/sth2 sourcesballa, e2u, modern
to criticize someone or something, especially without good reasons
faultB1nounendorsed— sb's fault2 sourcesballa, e2u, modern
If something bad that has happened is someone's fault, they are responsible for it.
faultB2nounendorsed— problem2 sourcesballa, e2u, modern
something that is wrong with something
faultB2nounendorsed— bad quality2 sourcesballa, e2u, modern
something that is wrong with someone's character
faultB2nounendorsed— at fault2 sourcesballa, e2u, modern
responsible for something bad that has happened
shut upB2verbendorsed— shut (sb) up2 sourcesballa, e2u, modern
to stop talking or making a noise, or to make someone do this
at allB1determinerendorsed— at all2 sourcesballa, e2u, modern
used for emphasis in questions or negative statements, to mean in any way or of any type
at allB1prepositionendorsed— at all2 sourcesballa, e2u, modern
used for emphasis in questions or negative statements, to mean in any way or of any type
butA1conjunctionendorsed— different statement1 sourcesballa, modern
used to introduce an added statement, usually something that is different from what you have said before
throughoutB2prepositionendorsed— whole time1 sourcesballa, modern
during the whole of a period of time
in every part of a place or during the whole of a period of time
butB1conjunctionendorsed— explaining why1 sourcesballa, modern
used before you say why something did not happen or is not true
pureB1adjectiveendorsed— not mixed1 sourcesballa, modern
A pure substance is not mixed with anything else.
throughoutC1prepositionendorsed— everywhere1 sourcesballa, modern
butB1prepositionendorsed1 sourcesballa, modern
completeB1adjectiveendorsed— whole1 sourcesballa, modern
completeA2verbendorsed— finish1 sourcesballa, modern
to finish doing or making something
completeA2verbendorsed— write1 sourcesballa, modern
to write all the details asked for on a form or other document
pureB2adjectiveendorsed— emphasis1 sourcesballa, modern
used to emphasize that a feeling, quality, or state is completely and only that thing
completeA2verbendorsed— make whole1 sourcesballa, modern
to provide the last part needed to make something whole
pureB1adjectiveendorsed— clean1 sourcesballa, modern
absoluteB2adjectiveendorsed1 sourcesballa, modern
completeB1adjectiveendorsed— total1 sourcesballa, modern
very great or to the largest degree possible
dulyendorsed1 sourcesballa, modern
starkendorsed1 sourcesballa, modern
now and thenB2adverbendorsed— now and then1 sourcesballa, modern
If something happens now and then, it happens sometimes but not very often.
now and thenB2adverbendorsed— now and then1 sourcesballa, modern
If something happens now and then, it happens sometimes but not very often.
in confidenceC2prepositionendorsed— in confidence1 sourcese2u, modern
If you tell something to someone in confidence, you do not want them to tell anyone else.
in secretB2prepositionendorsed— in secret1 sourcese2u, modern
without telling other people
in secretB2nounendorsed— in secret1 sourcese2u, modern
without telling other people
agree withB2verbendorsed— agree with sth1 sourcesballa, modern
to think that something is morally acceptable
If you tell something to someone in confidence, you do not want them to tell anyone else.
Незалежний шар із книжкового корпусу. 1 значень, 0 атестацій · аналітична впевненість: high · переглянуто: haiku.
Російські леми, що спів-виникають в паралельних сегментах. Низька лексична близькість = проф. український дубляж.
Слова, що часто трапляються разом із цим у наших джерелах. Корпус: концорданс + словникові контексти.