Це сирі відповідники з білінгвальних джерел. Семантичне кластеризування ще не виконане — групування лише за рівнем довіри джерел.
bluntC2adjective— rude2 sourcesballa, e2u
saying exactly what you think without caring about people's feelings
busyA2adjective— time2 sourcesballa, e2u
In a busy period, you have a lot of things to do.
busyA2adjective— person2 sourcesballa, e2u
If you are busy, you are working hard, or giving your attention to a particular thing
busyA2adjective— place2 sourcesballa, e2u
A busy place is full of activity or people.
humanC2adjective— be only human2 sourcesballa, e2u
...де люди вже не народжуються...
↳ ...where human beings are no longer born.
humanB1adjective— people2 sourcesballa, e2u
relating to people or their characteristics
...де люди вже не народжуються...
↳ ...where human beings are no longer born.
oddB2adjective— strange2 sourcesballa, e2u
bluntC2adjective— not sharp2 sourcesballa, e2u
oddC2adjective— the odd2 sourcesballa, e2u
used to talk about something that happens or exists sometimes but not often
teamA2noun— sport2 sourcesballa, e2u
a group of people who play a sport or game together against another group of players
humanB1noun2 sourcesballa, e2u
...де люди вже не народжуються...
↳ ...where human beings are no longer born.
teamB1noun— work group2 sourcesballa, e2u
a group of people who work together to do something
the wheelB2noun— the wheel2 sourcesballa, e2u
coolC2noun— lose your cool1 sourcesballa
to suddenly become very angry
wetA2adjective— water1 sourcesballa
covered in water or another liquid
wetB1adjective— not dry yet1 sourcesballa
describes paint, ink, or a similar substance when it has not had time to dry and become hard
wetA2adjective— weather1 sourcesballa
describes weather or periods of time when rain falls
whomB2pronoun1 sourcesballa
used instead of 'who' as the object of a verb or preposition
coolA2exclamation1 sourcesballa
used when you like something or agree to something
coolC2adjective— keep a cool head1 sourcesballa
to remain calm in a difficult situation
a strong feeling such as love or anger, or strong feelings in general
to offer to do something without being asked or told to do it
coolA2adjective— good1 sourcesballa
good, stylish, or fashionable
very close to something or someone, with nothing in between
vividB2adjective— descriptions1 sourcesballa
Vivid descriptions or memories produce strong, clear images in your mind.
coolC2adjective— unfriendly1 sourcesballa
using or able to speak two languages
If ideas or methods are orthodox, most people think they are correct, usually because they have existed for a long time.
very bad, of low quality, or unpleasant
coolC1noun— keep your cool1 sourcesballa
reckonC2verb— reckon on sth/doing sth1 sourcesballa
to think that something is going to happen and make it part of your plans
innocentC2adjective— not intended to harm1 sourcesballa
not intended to harm or upset anyone
an animal which produces eggs and uses the heat of the sun to keep its blood warm
iconB2noun— famous person/thing1 sourcesballa
a person or thing that is famous because it represents a particular idea or way of life
vividB2adjective— colours1 sourcesballa
A vivid colour is very bright.
baldB1adjective1 sourcesballa
with little or no hair on the head
innocentB2adjective— not guilty1 sourcesballa
not guilty of committing a crime
coolC1adjective— calm1 sourcesballa
orthodoxC2adjective— religion1 sourcesballa
keeping the traditional beliefs and customs of Judaism or some types of Christianity
coolB1adjective— slightly cold1 sourcesballa
slightly cold, but not too cold
verbalC2adjective— words1 sourcesballa
relating to words or the use of words
verbalC2adjective— spoken1 sourcesballa
frownC2verb— show anger1 sourcesballa
to make your face show that you are annoyed or worried by moving your eyebrows
innocentB2adjective— not deserved1 sourcesballa
used to emphasize that someone who was hurt had done nothing wrong
innocentB2adjective— no experience1 sourcesballa
not having much experience of life and not knowing about the bad things that can happen
frownC2verb— frown on/upon sth1 sourcesballa
to think that something is wrong and that you should not do it
reckonC2verb— reckon with sth1 sourcesballa
to consider the importance of something when you are making plans
errorC2noun— margin of error1 sourcesballa
the amount by which a calculation can be wrong but still produce a good result
errorC2noun— trial and error1 sourcesballa
a way of learning the best way to do something by trying different methods
to become less hot, or to make something become less hot
an oval-shaped nut with a thin brown shell
one of the two holes at the end of your nose
gazeB2verb— gaze at/into/out of, etc.1 sourcesballa
to look for a long time at something or someone or in a particular direction
reckonB2verb— think1 sourcesballa
to think that something is probably true
coolB2verb— cool down/off (sb/sth) or cool (sb/sth) down/off1 sourcesballa
to become less hot, or to make someone or something become less hot
a long look at someone or something
frownC2noun1 sourcesballa
the expression on your face when you frown
a person who does something, especially helping other people, willingly and without being forced or paid to do it
iconB2noun— computer1 sourcesballa
a small picture on a computer screen that you choose in order to make the computer do something
errorB2noun1 sourcesballa
a person, thing, or situation that annoys you or causes problems for you
on a boat, train, aircraft, etc.
on boardB1preposition— on board1 sourcesballa
on a boat, train, aircraft, etc.
Незалежний шар із книжкового корпусу. 1 значень, 0 атестацій · аналітична впевненість: high · переглянуто: haiku.
Російські леми, що спів-виникають в паралельних сегментах. Низька лексична близькість = проф. український дубляж.
Слова, що часто трапляються разом із цим у наших джерелах. Корпус: концорданс + словникові контексти.